孙慧双

孙慧双为

　　孙慧双 (1938～)
　　辽宁沈阳人。1963年毕业于北京外国语学院法语系。历任北京语言学院教师，副教授。香港中国教育系协会理事。1979年开始发表作品。1992年加入中国作家协会。译著回忆录《欧洲第一公民——让·莫内回忆录》、《欧洲之父》、《让·莫内与欧洲共同体》、《欧洲共同市场之父——于里回忆录》，歌剧剧本《浮士德》、《奥尔菲下地狱》，专著《口译技巧》、《口译须知》、《翻译理论与翻译教学法》、《口笔译概论》，论文《论莫内和于里的欧洲联合思想》、《论莫内思想的本义、背景及演变》，评介《乔治·比才和他的歌剧〈卡门〉》、《在巴黎大歌剧院的一年》、《法国歌剧艺术趣话》等。歌剧剧本《卡门》获法国20世纪唱片资料大奖，《美人海伦》获上海第三届戏剧节奖，《快乐寡妇》获匈牙利文化部荣誉奖。